本田等美议员敦促安倍国会演讲时就历史问题道歉

慰安妇幸存者李龙秀 (美国之音杨晨拍摄)

日本首相安倍29号国会演讲是否应该明确就二战罪行特别是向慰安妇道歉?一些美国议员、专家和民间活动人士纷纷表达了看法。

国会议员发呼吁

美国国会的日本裔民主党众议员麦克.本田(Rep. Mike Honda)在众议院院会发言时呼吁安倍首相利用国会演讲机会向二战期间被强征为慰安妇的妇女道歉:他可以代表日本政府作出完整、明确和正式的道歉。安倍首相的访问的确是一个历史性的访问。他将是第一位向美国参众两院联席会议发表演讲的日本首相。他发表演讲的时机正值第二次世界大战结束70周年、韩日关系正常化50周年。在安倍首相将发表演讲的这个神圣的议事大厅,罗斯福总统在美国加入战争的时候也在这里发表过演讲。对于下星期的演讲人们有很多期待和预测。根据纽约时报前一天的社论,社论的原话说,安倍成功的关键‘取决于安倍是否或有多诚意正视日本的战争历史,包括日本发动战争的决定,对中国和韩国残酷的占领,日本的暴行以及强征大批年轻妇女充当慰安妇,在战时的妓院里充当性奴隶。”

您的浏览器不支持HTML5

美国国会的日本裔民主党众议员麦克.本田(Rep. Mike Honda)在众议院院会发言

本田等24位两党众议员这个星期致函日本大使,要求他说服安倍首相在29号国会演讲时重申前日本首相村山富市的讲话,反省历史和正式道歉。

本田议员在2007年发起决议案(H. Res 121)要求日本就慰安妇问题道歉。

决议案的共同发起人之一是民主党议员比尔.帕斯克雷尔(Rep. Bill Pascrell):“我期待(安倍)首相 的演讲,日本是我们的盟友,韩国也是。我们鼓励我们的亲密朋友和盟国互相沟通,稳定关系以便进行建设性合作。这就是为什么我很自豪地作为共同发起人推出美国国会决议案,要求日本政府正式承认和表示道歉,日本军队在1930年代和40年代强迫年轻女性成为性奴隶。作为国会人权议员团成员,我每天都在努力确保我们的后代、后代的后代将来生活的世界里这样的残暴行为已经成为过去。”

您的浏览器不支持HTML5

民主党议员比尔.帕斯克雷尔(Rep. Bill Pascrell)

本田议员1941年生于美国加州,二战期间曾被关进集中营,他说日裔社区经过努力促使美国政府表示道歉。

本田议员说:“1942 年二战期间,我的国家,我的政府无视日裔美国人的宪法权利,有系统地把12万日裔美国人关进集中营。我们是美国公民,但是我们长得像我们的敌人。几十年后,日本裔美国人社区共同努力促使政府向我们道歉。1988年国会通过由里根总统签署成为法律HR 442-1988年民权法案。这是政府向日裔美国公民的正式道歉,我们二战期间受到不公正对待被关入集中营。我们的政府犯了错误,对此表示了道歉,治愈了许多伤口。40年过去了,当我听到我的政府说对不起的时候我的心仍然感到温暖。日本现在也必须这么做。”

本田议员在众议院仪式大厅讲话时,87岁的韩国慰安妇幸存者李龙秀(Lee Yong-soo)就坐在听众席上。李龙秀14岁时被日军强征为慰安妇,17岁时才被救出。

您的浏览器不支持HTML5

本田议员在众议院仪式大厅讲话

国会共和党众议员罗拉巴克强调说,日本可以走出过去,为亚太和平发挥更大作用。他说:“令人欣慰的是,我们能够对付太平洋地区出现的威胁因为日本正在朝向亚太重要国家的地位发展。太长时间以来日本一直背负着二战中是完全错误的并且犯下很多恶性的名声;德国同样是完全错误的,犯下了很多恶行。不过我们早就原谅了德国人。现在他们参与了乌克兰的和平行动,实际上是主要的力量。现在日本也应该在亚太发挥这样的作用。”

罗拉巴克议员说,美国需要和日本建立强大的伙伴关系。他说下星期安倍首相访美,在国会发表演讲是一个开创美日关系新时代和亚太和平安全新时代的好机会。

您的浏览器不支持HTML5

国会共和党众议员罗拉巴克

专家评论

华盛顿保守智库传统基金会的亚洲研究中心资深研究员布鲁斯.克林格纳(Bruce Klingner)说日本到底有没有道过歉这要看你问的是谁。

您的浏览器不支持HTML5

华盛顿保守智库传统基金会的亚洲研究中心资深研究员布鲁斯.克林格纳

他说:“在日本他们说已经道歉过了,有人说道歉了65次。当然我们可以辩论道歉的言辞是否有足够诚意;有的人道歉以后发表声明,一些人认为这是在淡化道歉诚意 。在日本人们有一种‘韩国疲劳症’,因为他们觉得已经道歉这么多次而韩国人仍然不满意。另一方面韩国人认为日本人做的不够或者说日本没有做过详细认真的道歉,或者他们道歉持续的时间不够长。”

民间抗议

美国首都大华府亚太二战浩劫纪念馆会长陈壮飞说,正式道歉后才可以既往不咎朝着和平的道路走下去。他说: “但如果你就是不肯把这件事结束,(中国)大陆的老百姓永远会说你们日本怎么样欺负我们,但是为什么到现在没有赔偿,没有道歉。像犹太人对德国来讲,他们已经觉得德国人做得不错了,他们是真的首相级的跪下来道歉,然后他们每一年大概拿出多少亿,大概十几亿的财产赔给当初犹太人牺牲掉的财产。所以这样他们就没有话讲,犹 太人那么恨德国人,但现在对德国政府他一点怨言也没有,他只找那些德国战犯,他不对政府再抗议了。我们现在觉得你政府不道歉,那我们一直吵下去,一直抗议下去。”

您的浏览器不支持HTML5

美国首都大华府亚太二战浩劫纪念馆会长陈壮飞

《华盛顿慰安妇议题联盟》(WCCW)4月23号在国会召开记者会,要求日本首相安倍晋三在参众两院联席会议上承认日本罪行,并正式为日本帝国主义军队在二战时期强征慰安妇的暴行道歉。

韩国慰安妇幸存者李龙秀也出席了记者会。

这些民间团体准备下星期在国会和白宫附近举行抗议活动。