英国美国向阵亡军人和退伍老兵致敬

  • 美国之音

特鲁西尔酋长国(阿拉伯酋长国旧称)侦查部队的退伍老兵代表2013年11月10日 参加了在英国首都伦敦举行纪念阵亡将士的仪式

英国女王伊丽莎白二世星期天带领英国向在战争中阵亡的将士们默哀致敬。

数千人在伦敦市中心举行的一年一度的仪式上默哀两分钟。今年纪念仪式举行的日期最靠近1918年11月11日第一次世界大战结束的纪念日。

美国将在星期一这个真正的纪念日里举行一个类似的向美军老兵致敬的仪式。

美国的退伍军人节纪念的是曾经在军队中服役过的退伍军人。而5月份的国殇日则纪念在军中服役时为国捐躯的阵亡将士。

退伍军人节开始于1919年的停战日。美国及其盟国于之前的一年,也就是1918年的11月11日11时宣布跟德国停战,从而结束了第一次世界大战。