从北卡罗来纳州到纽约州的美国中大西洋地区居民正从厚达六十厘米的积雪中挖掘外出通道，与此同时，一场大暴风雪正往东北方向移动进入海洋区域。美国全国气象服务部门说，这次暴风雪的中心星期天晚间已经移出新英格兰沿海地区，但是他们警告说，仍有速度高达每小时65公里的狂风，并且在这场暴风雪的余威行经这整个地区时，下雪还在继续。星期一，在华盛顿地区的联邦政府机构除了一些重要工作岗位外将全部关闭。
这场暴风雪的外号是‘商店顾客障碍’，它星期六掩盖了整个大华府地区，取消了通常是一年一度最热闹的一场购物日活动。这次暴风雪打破了华盛顿地区12月的下雪记录，这一次暴风雪在美国首都的下雪量相当于通常整个下雪季节的下雪量。
关键词：华盛顿，降雪，商店顾客障碍，暴雪
