奥巴马力推希拉里接任他为美国总统

  • 美国之音

奥巴马总统在民主党全国代表大会上发言之后与总统候选人希拉里·克林顿在一起(2016年7月27日)

美国总统奥巴马星期三阐述了为什么他认为希拉里·克林顿应该在他明年1月卸任时接替他成为美国总统。他说,无论男性,还是女性,没有一个人比希拉里更胜任这个职务。

在宾州费城举行的民主党全国代表大会上,奥巴马强调了希拉里在他政府中所取得的各项成就。他把希拉里形容为这样一位候选人:她相信当所有背景的人团结在一起时,这个国家会变得更加美好。

奥巴马说:“今年,在这次选举中,我请求你们和我一起拒绝愤世嫉俗,拒绝恐惧,展现出最好的自己,选举希拉里·克林顿为下届美国总统,向全世界表明我们仍然相信这个国家充满了希望。”

奥巴马还谈到了希拉里的从政经验,例如在他第一届总统任期内担任过美国国务卿等,并且以此与毫无公职经验的共和党候选人川普进行对比。

奥巴马说:“除非你坐到总统的位置,否则你就不知道处理全球危机或者把年轻人派往战场是怎么一回事。但是,希拉里一直都在参与这些决策。她知道我们政府作出的决定利益攸关,对我们的家庭、老年公民、小企业主、士兵以及退伍兵至关重要。”

当奥巴马提到川普的名字时,人群中爆发出一片嘘声。奥巴马应声道:“不要嘘,要投票”

他说,上周的共和党全国代表大会非但没有提出严肃的解决办法,反而煽动“不满、指责、愤怒和仇恨。”

奥巴马总统对川普的竞选班子提出在美墨西边界建造围墙以及禁止穆斯林进入美国等建议提出了批评。

“他(川普)提出口号,煽动恐惧。他筹算着,如果能把人吓唬住,他就有可能争取到足够的票数赢得大选。”

奥巴马还对川普向北约盟国发出的强硬信息进行了抨击。川普表示,在美国提供援助之前,他会坚持让这些国家首先履行自己的财务责任。

奥巴马说:“他(川普)奉承普京,颂扬萨达姆·侯赛因,并且告诉在911事件后和我们站在一起的北约盟国,如果他们要得到我们的保护,就必须付清会费。” 但是,奥巴马说美国承诺不会提出会费额度。