川普警告伊朗:美国回应手段没有限制

2017年1月31日,美国总统川普在白宫。

美国总统川普星期四表示,伊朗因发射弹道导弹而“受到正式警告”。川普警告说,在与德黑兰打交道时“没有什么措施不可以考虑。”

川普在星期四上午发出了一连串推文。他继续谴责美国等六个大国与伊朗达成限制伊朗核项目的协定。作为交换,六国减轻了对伊朗的制裁。

川普说,伊朗应该“感谢”这个协定,如果巨额的资金没有解冻,伊朗“就行将崩溃。”

后来,川普在白宫会见了美国第一摩托车品牌哈利-戴维森公司的高管和工会人士。在回答记者关于对伊朗动用武力是不是一个选项问题的时候,川普表示,“没有什么是不可以考虑的。”

核协定要求伊朗限制生产浓缩铀,并不要把几个核设施用于其它目的。

星期三,川普的国家安全顾问迈克·弗林谴责伊朗最近进行的导弹试射。他说,“这是过去六个月来发生一连串事件中最新的一次。伊朗威胁到美国及其地区盟友。弗林说,德黑兰领导人现在之所以如此大胆,采取这样的行动,是因为这个核协定“太软弱,太无效”,也是因为参与这个协定的其它国家没有能够采取行动约束伊朗的军事野心。

在白宫举行记者会期间,弗林指责前总统奥巴马和他班子中其他成员对伊朗不够强硬。

弗林说,“奥巴马行政当局没有能够对德黑兰的恶意行为做出足够的反应。这些行为包括武器转让、支持恐怖主义和其它违反国际准则的行为”。“川普政府谴责伊朗这些破坏中东地区内外安全、繁荣和稳定,以及威胁到美国人生命的种种行为。”

星期三下午,白宫高级官员说,伊朗发射弹道导弹和支持也门胡塞抵抗力量的行为是挑衅性的,破坏了该地区的稳定,威胁到多个国家,包括美国的盟友。白宫官员表示,美国将做出“恰当的”回应。

在被问到美国可能采取哪类行动的时候,白宫官员只是表示,他们有很多选择。但是,他们表示,伊朗发射导弹和美国可能做出的反应都与伊朗核协定没有关系,白宫也并不指控伊朗违反了原始协定。

美国游说团体“反对伊朗核计划联合会” (United Against Nuclear Iran)表示,国际商界对伊朗的行为和美国政府的反应感到迷惑和不确定。该组织负责人戴维·易普森说,这不利于他们接触的人士努力同伊朗达成新的协议。

易普森在接受美国之音波斯语组采访的时候说,企业都在打听伊朗的导弹试射是否会导致重新启动对德黑兰的金融制裁。他说,“企业还想知道,如果一家公司有在伊朗有双重国籍的人,他们是否会遭到绑架,或者被伊朗政权监禁起来?他们是否能够与伊朗政权的前沿实体做生意,是否能够与伊斯兰革命卫队做生意?所有这些风险都是真实的,企业对我们的这些警告都非常在意。”

伊朗周三证实,在上星期日进行了导弹试射。不过它表示,这并不违反它与六个大国在2015年签署的核协定。联合国安理会在核协定达成以后通过的2231号决议要求伊朗不要进行任何与弹道导弹有关的活动,但是却没有具体禁止这类活动。

伊朗裔加拿大人,政治分析师沙希尔·沙希萨勒斯星期三对美国之音波斯语组说,这个联合国决议没有明确禁止伊朗从事弹道导弹活动,这对美国来说是一个问题。他说,“美国不能够根据这份决议在安理会谴责伊朗的行为。由于同样的原因,俄罗斯和中国也不会在这个问题上与美国合作。”

美国驻联合国大使妮基·黑利星期二在安理会开会期间谴责伊朗发射导弹是“绝对不能接受的”。她说,川普政府不会对这类行为“视而不见”。

英国驻联合国特使马修·里克洛夫特也表达了与黑利相同的担忧。他说,“发射弹道导弹是一个很大的担忧”。 他称1月29日的行动是“不符合”2231决议的。

伊朗在联合国的使团发表声明重申了德黑兰的立场,称“安理会2231号决议并不禁止合法的与常规的导弹活动。”

(美国之音记者维克多·贝蒂和波斯语“新闻时段”节目主持人圭塔·阿延对这篇报道做出了贡献。)