让塔利班回归阿富汗社会

以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

美国总统奥巴马关于美国在阿富汗的战争的一次重要讲话中说,我们的总体目标仍然不变,那就是粉碎,捣毁并打败在阿富汗和巴基斯坦的基地组织,防止其有能力未来威胁美国及其盟友。

国务卿希拉里.克林顿在一份关于“阿富汗和巴基斯坦地区稳定战略”的报告的序言指出:为了达到这个根本目标,奥巴马总统已经制订了一个战略蓝图,包括支持阿富汗和巴基斯坦政府战胜极端份子威胁的努力。

这一战略包括了一系列政治、经济和外交努力,包括旨在关键领域取得实质进展的项目。这些项目同盟国安全目标是一致的,在经过同阿富汗和巴基斯坦政府,以及国际伙伴密切协商后制定的。

据阿富汗总统卡尔扎伊表示,70%以上为塔利班作战的人,在思想上并非坚定不移地追随基地组织和塔利班政权。他们是为了当地的疾苦而战,或者在北约在阿富汗存在的目的上被误导而战。

卡尔扎伊总统提出一个大胆的计划,可能会帮助重新安置或“让当地反叛份子指挥官和他们的追随者回归阿富汗社会,因为他们中绝大多数人和基地组织或任何其他极端主义的政治议程没有任何联系。”

阿富汗政府计划对重申安置的组织和塔利班武装人员个人进行身份确认,向他们提供就业,职业培训,并向那些主动放下武器的人们发放各种财务奖励。这个目标是争取多达3万5千名低层塔利班武装人员弃暗投明。

一个负责重新安置的国际基金会在伦敦宣布,“和平与重返社会信托基金”将支持阿富汗领导的重新安置塔利班的努力,以吸引心怀不满的塔利班重返社会,只要他们放弃暴力、抛弃基地组织、并同意遵守阿富汗法律和宪法。该组织确保,他们将在需要时提供财政资源支持计划的运作。

根据美国司法与国会的权限,美国正在评估为阿富汗领导的重返社会计划做贡献的最佳方式。

克林顿国务卿在伦敦举行的阿富汗问题国际会议上发表讲话。她说:“我们预计会有很多在战场上的武装人员将离开塔利班,因为他们中的很多人想离开,很多人已经厌战。我们相信,潮流已经逆转,不再有利于塔利班。”