乔·拜登（Joe Biden）总统周四（4月13日）继续其对爱尔兰共和国为期三天的访问，拜登在都柏林的议会发表讲话，成为继约翰·肯尼迪（John F. Kennedy）、罗纳德·里根（Ronald Reagan）和比尔·克林顿（Bill Clinton）之后，第四位在爱尔兰议会联席会议上发表讲话的美国领导人。
拜登追忆了自己的爱尔兰传统，并且着重表达了与爱尔兰之间纽带的 “持久力量”。美国与爱尔兰的这种纽带始于 “美国的成立”之初。
“爱尔兰之心帮助点燃了我国的自由火炬，并点燃了美国的革命精神。来自这个岛屿的爱尔兰血缘使我们甘愿为我国的独立而付出，”他说。
他强调了爱尔兰对捍卫乌克兰抵御俄罗斯侵略的支持，并指出爱尔兰与美国和世界各地的合作伙伴“自豪地站在一起”。
“爱尔兰在外交政策上追求独立的路线，但它在自由和暴政之间不是中立的，而且永远不会是中立的，”拜登引用肯尼迪1963年在爱尔兰议会的讲话说。
爱尔兰是欧盟的一部分，但不是北约成员，在军事上保持中立，但是向乌克兰提供人道主义援助，并且在俄罗斯入侵乌克兰之后，接纳了近八万名乌克兰难民。
拜登获得了议员们多次热烈的掌声。
下议院议长肖恩·奥·费尔盖尔（Seán Ó Fearghaíl）在欢迎辞中说： “你表现出了不可动摇的信念、深重的韧性，以及将不同且经常相互冲突的观点的人们聚集在一起的能力。”
“你的挑战令我们相信可以到达更远的彼岸，”他引用已故爱尔兰诗人西莫斯·希尼（Seamus Heaney）的话说，拜登经常引用希尼的作品。
拜登的演讲不出意外地受到了好评。
“在都柏林，人们普遍认为拜登总统为他的爱尔兰血统感到非常自豪，”威尔弗里德·马滕斯欧洲研究中心（Wilfried Martens Centre for European Studies）高级研究员伊恩·德雷亚（Eoin Drea）说。“这实际上也让很多爱尔兰人感到非常自豪，”他告诉美国之音。
诗人希尼的妻子玛丽·希尼（Mary Heaney）被邀请作为特邀嘉宾参加此次活动，当拜登在演讲中指出当天是诗人的生日时，她似乎明显被感动了。
贝尔法斯特协议
如同周二在北爱尔兰开始的整个访问期间所做的那样，拜登对《贝尔法斯特协议》（Good Friday Agreement）表示称赞，该协议是1998年达成的和平协议，有助于结束关于北爱尔兰是否应该与爱尔兰统一，还是继续保持是英国一部分的长达30年的血腥冲突。
“和平是宝贵的。它仍然需要支持者，它仍然需要培养，”他说。他还呼吁英国和爱尔兰更紧密地合作以维护协议。
周四早些时候，拜登在爱尔兰总统官邸敲响和平钟时，再次表示希望恢复在抵制和政治内斗下垮台的北爱尔兰权力分享政府。他承诺，一旦这一政府回归，美国公司就准备投资。
权力分享充满了冲突，主要是在两个主要政党之间--民主统一党（DUP）和新芬党（Sinn Féin），前者主张继续由伦敦治理，后者广泛支持与爱尔兰统一。
自1998年成立以来，由于各方的抵制，政府多次垮台，最近一次是在 2022 年 2 月，当时民主统一党抵制《北爱尔兰议定书》（Northern Ireland Protocol），这是英国和欧盟为北爱尔兰达成的脱欧后协议，旨在维持开放的边界并允许与欧盟成员国--爱尔兰共和国的贸易继续下去。
对乌克兰的支持
周四早些时候，拜登与爱尔兰总理利奥·瓦拉德卡（Leo Varadkar）举行了会谈，瓦拉德卡上个月在华盛顿参加了有爱尔兰总理参加的白宫圣帕特里克节的年度传统活动。
拜登赞扬了瓦拉德卡对爱尔兰欢迎乌克兰难民的承诺。
“我知道这并不容易，”他告诉瓦拉德卡。“我认为我们的价值观是一样的，我认为我们的关切也是一样的。”
瓦拉德卡说：“民主和自由以及我们所相信的东西正在退却，” 他感谢拜登 “在乌克兰问题上的领导作用”。
宾夕法尼亚大学（University of Pennsylvania）政治学教授布伦丹·奥利里（Brendan O’Leary）说，爱尔兰决心确保为乌克兰提供大量的人道主义援助，
他对美国之音说：“爱尔兰没有像其中立的立场所要求的那样，规避对乌克兰提供任何军事支持。”
到目前为止，这种支持微乎其微，包括30 名爱尔兰国防军人员参与在欧盟军事援助任务中训练乌克兰军队以支持乌克兰。
德雷亚说，自1922年独立以来，爱尔兰的政策是不参与“由他人发动”的战争。
他说：“令人惊讶的是，即使是乌克兰战争也不足以说服爱尔兰人民，应该去认真考虑他们长期以来的中立立场。”
“很荣幸回来”
“正如爱尔兰谚语所说，你的脚会带你去你的心所在的地方。很荣幸回来，”拜登在迈克尔·希金斯（Michael D. Higgins）总统官邸的访客留言簿中写道。
时任总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama）在2011年访问时种植的爱尔兰橡树不远处，拜登还在自己新种植的树周围铲土，并且为青年盖尔体育表演欢呼。
一天前，拜登前往劳斯郡，那里是他的外曾曾祖父、鞋匠欧文·芬尼根（Owen Finnegan）的家，芬尼根于 1849 年移民到了纽约。
“这难道不很神奇吗？在巴拉克的曾曾祖父从同一个港口离开五周后，我的曾曾祖父也从那里离开，”他周四对记者说，他指的是奥巴马总统的爱尔兰母系祖先。
“他们都在寻求新的生活，并认为他们的曾曾孙子们最终会成为美国总统的想法是了不起的，”拜登说。
拜登将于周五晚上在爱尔兰西海岸巴利纳发表演讲，结束他的访问。巴利纳是他的父系祖先的故乡。
华盛顿 —