华盛顿 —
中国官方媒体周六报道，在中国政府取消了新冠肺炎疫情旅行限制后，中国国内春节假期旅行较去年激增74%，尽管旅行人次仅为疫情前水平的一半。
然而，根据官方数据，新冠肺炎死亡人数呈每周下降趋势。
中国疾病预防控制中心周六表示，在1月20日至26日这一周，与假期的六天重叠，中国在院新冠病毒感染相关死亡病例6364例，而一周前的死亡病例为12658例。
农历新年是中国一年中最重要的节日，在经济发达的沿海城市工作的大量务工人员都会返回家乡同家人团聚。
今年的庆祝活动是三年来首次没有任何形式的封锁限制。在抗议限制措施后，中国于去年12月初放弃了严格的“清零”政策，允许人们旅行，病毒也因此在全中国迅速传播。
针对对其冠状病毒数据的批评，中国扩大了对新冠肺炎死亡人数的定义，将因新冠肺炎导致的呼吸衰竭导致的医院死亡人数，以及因新冠病毒和其他疾病导致的死亡人数包括在内。批评人士表示，这仍然是一种低估，因为在家中死亡的人仍然被排除在统计之外。
2023年1月23日，中国北京，春节和农历新年庆祝活动期间，人们坐在餐馆里。官方媒体2023年1月28日报道，官方取消了新冠肺炎疫情旅行限制，中国国内春节假期旅行较去年激增74%。
据中央电视台援引政府数据报道，据估计，包括假期期间的航班在内，中国国内旅行人数达到了2.26亿人次。
据交通部统计，去年假日周国内出行约1.3亿人次。尽管今年出行人次比去年大幅增加，但目前仍远低于疫情爆发前的水平：在2019年末新型冠状病毒爆发前的最后一个农历新年假期，国内出行约4.2亿人次。
中国国家移民管理局周六表示，在国外旅行方面，入境和出境跨境旅行比去年增长了120.5%，达到288万人次。
据新华社报道，2019年农历新年期间，跨境旅行达1253万人次。
（本文依据了路透社的报道。）