凛冽寒风脱衣狂奔 不为疯狂为慈善

您的浏览器不支持HTML5

VOA视频:凛冽寒风脱衣狂奔 不为疯狂为慈善

一年一度的丘比特内衣跑活动15日在华盛顿举行。体感零下15摄氏度的大风天气没有阻止人们为了慈善贡献一份力量的决心,五颜六色的内衣装扮让人们享受派对狂欢的同时,也筹集了大笔款项,用来帮助患有神经性纤维瘤的病人。

运动鞋、长筒袜、色彩鲜艳的内衣裤,他们嘴里呼着白气,互相鼓励,在寒风中开始奔跑。情人节后的华盛顿正遭受暴风雪的侵袭,狂风大作,寒意刺骨。这场以“丘比特”命名的内衣跑却不畏严寒,奔着为慈善机构筹款的目标,把这座逐渐被冰冻的城市点燃。

“丘比特内衣跑”(Cupid Undie Run)2010年首次在华盛顿举行,现在已经蔓延到全美38个城市以及澳大利亚的3个城市。每年二月,各地热情的参与者们聚集起来,仅穿内衣奔跑一英里(约1600米)。

15日,华盛顿地区的人们在中午12点左右聚集在国会山附近的几个酒吧内,开始正式跑步前的庆祝派对。尽管天气异常寒冷,人们还是路续赶来,酒吧里渐渐拥挤起来。

参与者之一的梅根•德赛说:“真的是难以置信地冷。早晨醒来时,气温只有-18摄氏度,还有大风。但是我们能够忍耐,去跑步。”

人们在吧台点上几杯啤酒,与一同前来的朋友举杯共饮,也让自己预先热身。除此之外,主办方还举行了颁奖仪式。这些奖杯是为了感谢成功筹集大笔款项的参与者们。

查德•莱瑟斯(Chad Leathers)是这项活动的三个发起人之一。

他说:“活动的目的不是要把我们自己冻僵致死,而是为了一个很棒的慈善机构募集很多的资金,那就是儿童肿瘤基金会。”

该基金会致力于改善那些饱受神经纤维瘤(Neurofibromatosis, NF)病症折磨的病人的健康状况。一些参与这次奔跑活动的人正是为了患病的家人或朋友。

玛格丽特•坎贝尔(Margaret Campbell)就是其中之一。她说:“我来参加是为了NF这个疾病,我的很多邻居都来参加了,来支持我们社区的一个患病的孩子。”

坎贝尔除了轻装上阵参与跑步外,她还为邻居孩子筹集了大约2600美元。正是通过每一个人的努力,2014年的内衣跑共筹得280万美元。今年,该活动在华盛顿的目标是40万美元,活动官网的数据显示,截至15日下午6时,已成功筹集33万美元。

正如主办人莱瑟斯所说,不论天气多么寒冷,在没有找到治愈神经纤维瘤的方法之前,他们都不会停下奔跑的步伐。