一名苏丹医疗消息人士说，喀土穆有5名平民被“落在他们家中”的炸弹炸死，一天前，喀土穆南部发生空袭，造成至少20名平民死亡。
饱受战争蹂躏的喀土穆居民报告说，周日(9月3日)，在军队和准军事人员之间的战争进入第五个月后，这座城市再次遭到炮火和火箭弹的袭击。
根据附近邻里抵抗委员会的一份声明，周六晚喀土穆南部“空袭造成的死亡人数已上升至20人”。 他们是许多曾经组织民主示威的志愿者团体之一，现在则援助困在火线中的家庭。
他们在早些时候的一份声明中表示，受害者包括两名儿童，并警告说，还有更多的死亡人数没法记录，因为“他们的尸体无法被转移到医院，因为他们在爆炸中被严重烧伤或撕成碎片。”
根据“武装冲突地点和事件数据项目”的保守估计，自4月15日正规军与准军事“快速支援部队”之间爆发战争以来，已有约5千人丧生。
苏丹武装部队控制着天空并定期进行空袭，而“快速支援部队”的战士则占领了首都的街道。
西方国家指责准军事组织和盟军民兵在达尔富尔西部地区进行基于种族的杀戮，国际刑事法院已对涉嫌战争罪展开新的调查。
军队还被指控滥用职权，包括7月8日的一次空袭，造成20多名平民死亡。
据联合国称，苏丹4千800万人口中的一半以上现在需要人道主义援助和保护，其中600万人“距饥荒仅一步之遥”。
尽管存在不安全、抢劫和官僚障碍，联合国表示，它已经能够为数百万有需要的人提供援助。
联合国称，这场战争导致约380万人在国内流离失所，另有100万人越过边境进入邻国。
据国际移民组织称，流离失所者中有近280万人来自喀土穆。这占首都战前约500万人口的一半以上。
那些仍然躲避交火的人，实行水电配给。
在喀土穆，抵抗委员会是仅有的救援来源，他们帮助从被炸毁的建筑物废墟中挖出幸存者，冒着枪声在街上运送药品，并记录双方犯下的暴行。
近五个月过去了，暴力事件没有任何减弱的迹象。
目击者周日再次报道说，军队正在用“大炮和火箭弹”轰击喀土穆北部的 “快速支援部队” 阵地。
（本文依据了法新社发自苏丹的报道。）