华盛顿 —
中国维权人士和访民两会前夕积极行动，访民从全国各地聚集到北京，呼吁废止《信访条例》，并且要求官员公布财产。北京维权人士发起的“找人大代表” 活动已经持续了一个多月。
*胡佳：信访制度就是骗局*
2月21日，来自中国各地的几十名上访维权人士在北京发起全国“两会”请愿。他们请求设立申诉、控告、举报监督机构，制定《申诉、控告、举报监督法》，同时废止《信访条例》。
北京知名社会活动人士胡佳表示，信访这种做法实际上就是个骗局，起不到化解社会矛盾的作用，反而会激化矛盾。
胡佳2月23日说：“实际上‘信访’在中国就是个骗局。所谓人民来信来访等于一个过滤器，它把所有社会矛盾用那个（信访）拦截了，就是给你一个虚假的希望。似乎你能通过信访解决问题，我看过许多信访人，最长的访了几十年。少则十几年，几年。但是实际上信访能够解决问题的机率，官方的数字大概是千分之二。”
胡佳认为，通过信访申冤的案子几乎为零。相反，各地对访民的截访已经形成了一个贪污腐败的利益链条。他说，信访制度在中国是一个病态的制度，应该彻底否定。
《信访条例》2005年1月由中国国务院通过，同年5月1日起实施。《信访条例》取代了1996年1月1日实施的《中华人民共和国信访条例》。近十年，中国维稳体制对民间的打压和地方官员对百姓的欺压加剧，冤情越来越多。怨民指望到北京上访，希望北京的“清官”给断断自己的冤案。
不过，访民到北京上访的结果却是被关进黑监狱；或被押解回原籍，受到打击报复等。
特赦国际、中国人权等国际人权组织，都对中国官员压制访民人权的行为表示反对。中国国内也有不少学者、社会活动人士和访民要求废除信访制度。
*何德普：人大代表应跟人民零距离*
另一方面，北京维权人士何德普等12人最近启动了“我们要找人大代表”的活动。参加者都是北京人大代表公民参选人，从活动开始到现在，维权活动小组去过两次东城区政府找人大代表。之后，每个星期都去海淀区，希望有人大代表愿意跟他们见面。遗憾的是，每次去都落空。
何德普同一天接受美国之音采访时说，这项活动他们还会继续搞下去，因为，选民见人大代表是在行使选民权利，而人大代表应该跟人民保持零距离。
何德普说：“很遗憾，找了快俩月了也找不到一个。人大代表确实比较难找，我估计还是不愿意见我们。因为打着牌子在那里站好长时间，又是东城（区），又是海淀（区），还是（站）在马路上。但是，我们还要继续找下去。因为他还是老百姓选的吧，法定的代表人民。人民有疾苦、有事情，见一见，还是合情合理的。”
何德普告诉记者，他们每次去见人大代表都会带着问题去，希望反映给代表。他说，访民现在有冤情只能找人大代表，因为，法院现在根本不给访民的诉状立案，即便罕见地立了案，那么败诉的一定是访民。
但是，何德普他们这么简单的愿望也遇到过警察的暴力。何德普说，上个月北京市两会期间，他们在去两会会场的路上，警察将参加“见人大代表”活动的野靖环推倒在地上，在推搡过程中何德普的一个指甲盖被掀起，疼痛钻心。
何德普是北京知名异见人士，参加过1979年北京民主墙运动，是中国民主党成员。何德普创办过《北京青年》民间杂志。他从2002年11月到2003年1月28日，何德普先后被失踪、被刑事拘留，2003年1月30日被正式逮捕，判有期徒刑8年。无论是刑拘还是入狱，罪名都是涉嫌煽动颠覆国家政权。何德普先后参加过至少三次北京区县人民代表竞选，最近的一次是2011年。
*胡佳：信访制度就是骗局*
2月21日，来自中国各地的几十名上访维权人士在北京发起全国“两会”请愿。他们请求设立申诉、控告、举报监督机构，制定《申诉、控告、举报监督法》，同时废止《信访条例》。
北京知名社会活动人士胡佳表示，信访这种做法实际上就是个骗局，起不到化解社会矛盾的作用，反而会激化矛盾。
胡佳2月23日说：“实际上‘信访’在中国就是个骗局。所谓人民来信来访等于一个过滤器，它把所有社会矛盾用那个（信访）拦截了，就是给你一个虚假的希望。似乎你能通过信访解决问题，我看过许多信访人，最长的访了几十年。少则十几年，几年。但是实际上信访能够解决问题的机率，官方的数字大概是千分之二。”
胡佳认为，通过信访申冤的案子几乎为零。相反，各地对访民的截访已经形成了一个贪污腐败的利益链条。他说，信访制度在中国是一个病态的制度，应该彻底否定。
《信访条例》2005年1月由中国国务院通过，同年5月1日起实施。《信访条例》取代了1996年1月1日实施的《中华人民共和国信访条例》。近十年，中国维稳体制对民间的打压和地方官员对百姓的欺压加剧，冤情越来越多。怨民指望到北京上访，希望北京的“清官”给断断自己的冤案。
不过，访民到北京上访的结果却是被关进黑监狱；或被押解回原籍，受到打击报复等。
特赦国际、中国人权等国际人权组织，都对中国官员压制访民人权的行为表示反对。中国国内也有不少学者、社会活动人士和访民要求废除信访制度。
*何德普：人大代表应跟人民零距离*
另一方面，北京维权人士何德普等12人最近启动了“我们要找人大代表”的活动。参加者都是北京人大代表公民参选人，从活动开始到现在，维权活动小组去过两次东城区政府找人大代表。之后，每个星期都去海淀区，希望有人大代表愿意跟他们见面。遗憾的是，每次去都落空。
何德普同一天接受美国之音采访时说，这项活动他们还会继续搞下去，因为，选民见人大代表是在行使选民权利，而人大代表应该跟人民保持零距离。
何德普说：“很遗憾，找了快俩月了也找不到一个。人大代表确实比较难找，我估计还是不愿意见我们。因为打着牌子在那里站好长时间，又是东城（区），又是海淀（区），还是（站）在马路上。但是，我们还要继续找下去。因为他还是老百姓选的吧，法定的代表人民。人民有疾苦、有事情，见一见，还是合情合理的。”
何德普告诉记者，他们每次去见人大代表都会带着问题去，希望反映给代表。他说，访民现在有冤情只能找人大代表，因为，法院现在根本不给访民的诉状立案，即便罕见地立了案，那么败诉的一定是访民。
但是，何德普他们这么简单的愿望也遇到过警察的暴力。何德普说，上个月北京市两会期间，他们在去两会会场的路上，警察将参加“见人大代表”活动的野靖环推倒在地上，在推搡过程中何德普的一个指甲盖被掀起，疼痛钻心。
何德普是北京知名异见人士，参加过1979年北京民主墙运动，是中国民主党成员。何德普创办过《北京青年》民间杂志。他从2002年11月到2003年1月28日，何德普先后被失踪、被刑事拘留，2003年1月30日被正式逮捕，判有期徒刑8年。无论是刑拘还是入狱，罪名都是涉嫌煽动颠覆国家政权。何德普先后参加过至少三次北京区县人民代表竞选，最近的一次是2011年。