谴责伊朗的英国使馆受袭

以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

一群伊朗暴民,据报导还包括了穿便服的巴斯基民兵,本星期冲入在德黑兰的英国大使馆庭院,破坏内部设施,纵火焚烧,并且包围几名使馆人员一段时间。

据报导,这些暴民是被最近的制裁伊朗所激怒。这项制裁是由英国、美国,及加拿大等国所发起。在联合国安理会通过这项制裁之前,国际原子能机构的一份报告表示,有证据显示伊朗政府从事旨在发展核武器的活动。

联合国安理会,欧盟,俄罗斯,中国,法国,德国和其他国家谴责这起发生在伊朗的使馆攻击事件。德国和法国双双召回了他们的大使,挪威则关闭了驻伊朗使馆。

美国总统奥巴马表示,这项攻击令所有人都深感不安。

奥巴马总统说:“这种行为是不能被接受的。我强烈敦促伊朗政府将那些肇事者缉拿归案。因为他们有责任保护外国使领馆。这是一项基本的国际义务,所有国家都需要遵守。那些暴徒之所以能够冲进大使馆并且纵火,显示了伊朗政府没有认真履行其国际义务。”

英国政府已经将驻德黑兰大使馆的人员撤离,并且宣布关闭伊朗驻伦敦大使馆。英国外交大臣威廉.黑格表示,如果相信这项攻击没有得到伊朗政权某种程度的同意,是天方夜谭。

美国国务卿克林顿表示,这种对德黑兰英国大使馆的攻击,“不仅仅是对英国人民的冒犯,也是对国际社会的冒犯。我们已经准备好尽一切可能以各种方式协助处理这件事。各国政府都对外交领域负有保护生命财产的责任,我们期待伊朗政府也做到这点。”