以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。
苏丹的大选中，公民自由受到践踏，反对派组织受到骚扰，苏丹的和平与安全目前处在关键时刻。 根据结束了非洲持续最长的一场内战的2005年协定，2011年1月又要展开另一场选举。然而准备工作已经落后于计划， 所有各方都应全力做好手上的工作。如果这一进程失败，战争烽烟重起，那将给苏丹和整个地区的人们带来破坏性的后果。
这次全民公投将允许生活在苏丹南部的民众参与决定是否继续留在苏丹，共享宗教和政治理念，还是要脱离苏丹独立。做到这点之前，当地各方必须解决几个重要问题。南北双方之间必须划定边界，以应对南方选择走上自主之路。 边界地区的石油所得收入分配必须确定。在投票举行之前，因为战争而逃离当地的南部苏丹人必须进行登记。上个月举行的全国和地方选举中暴露的程序和后勤问题必须得到解决和纠正。
充分落实2005年全面和平协定是美国工作的重中之重。美国正在苏丹当地展开工作，并和国际社会最高层级努力合作，让不同派别聚在一起，组织并指挥一个透明又可信的全民公投。这场公投将给这个饱受苦难的地区带来长治久安。