被美国船只追踪一个多星期，被怀疑运载非法武器的北韩船只江南号已经调转方向。美国官员说，江南号原来据信向缅甸运送令人怀疑的货物。星期天，这艘船掉转船头向北方驶去。星期二，不愿透露姓名的美国官员对记者说，他们不知道这艘船掉转方向的原因。他们还表示，不知道这艘船开往何处，只知道这艘船星期二位于香港以南400公里，目前正向北行驶。北韩说，将把拦截其船只的行为视为宣战。星期三，北韩主要报纸“劳动新闻”再次发出这一警告。这家报纸说，对任何一艘北韩船只的行动都将被视为严重的军事挑衅，并说这种行为将立即招致自卫性质的军事反制 。
