争取脱离格鲁吉亚的南奥塞梯地区拒绝欧盟提出的在布鲁塞尔与格鲁吉亚官员谈判的提议。与此同时，双方在该地区的军事对峙日益加剧。
南奥塞梯副总理星期六说，南奥塞梯政府拒绝这项提议是因为谈判不包括北奥塞梯地区。北奥塞梯与南奥塞梯相邻，属于俄罗斯。他说，北奥塞梯接纳了被迫逃离格鲁吉亚的8万多难民。
南奥塞梯和阿布哈兹上个世纪90年代初宣布独立，脱离格鲁吉亚。由于争取独立而发生的冲突促使俄罗斯向该地区派出维和部队。俄罗斯上星期承认，俄罗斯的战机飞越了南奥塞梯领空，以便防止格鲁吉亚部队采取军事行动。南奥塞梯地区的紧张局势随后升级。
