伊朗暗淡的经济状况

当伊朗人庆祝传统新年的活动接近尾声的时候,新年本应该带来希望和新生活的承诺,然而,伊朗的经济状况却一片暗淡。总统艾哈迈迪内贾德执政进入第三年。伊朗的通货膨胀在19%,一般失业率达到两位数,失业青年估计占21%。虽然伊朗是全球第四大石油生产国,但是,伊朗人民正面临汽油短缺,需要实施配给。

伊朗总统艾哈迈迪内贾德用伊朗销售石油的收入支持大量政府对部分商品的补贴,如糖、小麦、煤气和食油。许多经济学家一致认为,补贴已导致通货膨胀加剧,并无助于创造更多的就业机会。

穷人在伊朗是主要的受害者。伊朗经济学家赛义德.雷拉赫斯说,通货膨胀是穷人的杀手。由于通货膨胀,成千上万的伊朗人生活降到贫穷线之下。

与此同时,由于伊朗拒绝遵守联合国安理会勒令其暂停其浓缩铀的计划,伊朗正在面临其他困难。安理会已经针对伊朗实施了三轮制裁,制裁措施包括对贸易的限制、冻结一些伊朗海外资产、以及呼吁所有国家在和伊朗金融机构处理业务时提高警觉。此外,美国已采取措施限制伊朗进入国际金融体系,以防止伊朗利用这一制度资助其核计划,并支持恐怖主义。

布什总统说,美国关心伊朗政府作出的决定给人民带来的影响。他说:“我们一直在关心个体公民。我很关心一个母亲试图在一个充满希望的环境中抚养自己的孩子。另一方面,伊朗人民必须了解到,现存的局面很大程度上是因为伊朗政府管理不善、或者是出于伊朗政府在外交政策事务方面的决策而导致的孤立。”

伊朗政权目前正在推行的政策给伊朗人民带来困难。布什总统还说,伊朗领导人正在使这个伟大的国家陷于孤立,并且剥夺了伊朗人民拥有他们真正的权利。