无障碍链接

中国时间 6:32 2024年11月22日 星期五

人造雪的风险:北京冬奥会受气候变化威胁


Artificial Snow Warnings as Beijing Olympics Threatened by Climate Change
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:03:23 0:00

VOA英语视频:人造雪的风险:北京冬奥会受气候变化威胁

根据英国拉夫堡大学的一份新报告,冬季奥运会的未来正受到气候变化的威胁。

这一警告是在北京为本周开幕的2022年奥运会做准备之际发出的。这是第一次一个城市同时举办夏季和冬季奥运会,这也将是第一届使用几乎100%人工雪的冬奥会。为了造出能够覆盖雪道的白雪,北京冬奥会动用了100多台造雪机和300多门雪炮。

人造雪

位于北京西北200公里处的张家口将举办自由式滑雪、单板滑雪、越野滑雪和跳台滑雪。尽管天气严寒,本周气温达到零下17摄氏度,但这里很少下雪。

奥运会场地经理雅克·福涅尔(Jacques Fournier)负责这些造雪机。“这里没有湿度,非常干燥,而且风很大,”福涅尔告诉路透社。“所以,在这种情况下,我们的目标是让雪变得更紧实,并迅速做好准备,不让它被风吹走。”

内在的危险

冬季度假胜地越来越多地转向人工降雪,以弥补自然降雪的不足。然而,英国拉夫堡大学的一份新报告警告说,运动员的安全可能会受到威胁。

“在冬季两项、越野滑雪或任何自由式滑雪项目中,运动员在空中翻滚和下落,你会希望地面更软一些。人工雪的问题是,70%是冰,而天然雪只有30%是冰。所以,它的表面要坚硬得多,”报告的合著者、拉夫堡大学的运动生态学家玛德琳·奥尔(Madeleine Orr)在接受美国之音(VOA)采访时说。

雪被融化

美国单板滑雪运动员泰勒·戈尔德(Taylor Gold)正在为北京奥运会做准备。他2014 年第一次参加在俄罗斯度假胜地索契举行的冬季奥运会。他回忆起U型滑道融化的情景。

“他们在它上面喷洒了一些化学物质,试图让它保持形状。但如果你回头看那次冬奥会,很明显,天气真的很暖和。这对单板滑雪来说并不理想。” 戈尔德最近告诉美联社。他补充说:“我们需要这么多人造雪来维持冬季运动,这让我很难过。”

在2019年退役前曾获得三枚奥运金牌的美国速降滑雪运动员林赛·沃恩(Lindsey Vonn)在世界各地进行过训练和比赛。她说,雪正在变得越来越难以追踪。“你去南美,我们以前每年夏天、8、9月份的时候都在那里训练。那里已经连续几年没有下雪了,一次也没有,”沃恩告诉美联社。

不合适的气候条件

批评人士说,索契和北京的气候都不适合举办冬奥会。但即使是传统上举办奥运会的高海拔山区的滑雪胜地,也因气候变化而面临风险。

“以美国东北部和加拿大东部为例,我们正在那里损失大量的降雪,”奥尔说。“在落基山脉和(欧洲的)阿尔卑斯山这样的地方,我们没有以前那么多的雪了。因此,未来的挑战将是我们可以在哪里进行这些冬季运动。在冬奥会的问题上,我们差不多已经到了这个地步。”

环境破坏

奥尔表示,人工雪也会对环境造成破坏。

“当你把人工雪放在一个根本没有自然雪的地方,比如北京,你就把大量的水注入了一个土壤和植物都没有预料到有这么多水的地方。而之前的研究表明,这可能会对当地野生动植物造成损害。”

“但我们也预计,当你制造这么多雪时,能源使用是惊人的。水的数量是惊人的。在这届奥运会上,我们预计将会使用4900万加仑(1.85亿升)的水 – 而且是一切顺利的话。所以,如果出现几个热天,需要制造一些额外的雪来弥补奥运会期间融化的雪,我们会看到这个数字上升到5000万加仑(1.89亿升)以上,”奥尔对美国之音说。

碳中和的奥运会

中国奥组委官员坚称这次奥运会将是碳中和的。预计所有场馆都将使用可再生能源。溜冰场将使用天然的二氧化碳技术来降温,而不是破坏臭氧层的氢氟碳化合物。组织者说,最新的造雪机的用水减少了20%。

一些运动员更喜欢人造雪。“这雪真的很神奇,这些人造的东西。我认为,由于天气很冷,你真的必须拿出拼劲来滑行,但你必须适应,”在北京奥运会上代表新西兰队参赛的速降滑雪运动员佐伊·萨多夫斯基-辛诺特(Zoi Sadowski-Synnott)说。

奥运会组织者也将不得不适应。拉夫堡大学的报告警告说,到2050年,到目前为止举办过冬奥会的度假地中,只有不到一半还有足够的降雪量。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG