河内 —
在越南，受到上星期反对中国的骚乱冲击的公司企业正在收拾残局。骚乱造成人员死亡。目前一个仍然挥之不去的问题是，失控的抗议是不是给越南的投资前景造成了永久性的伤害？
骚乱过后，越南仍在震惊之中。这波骚乱先是在胡志明市郊外的工业园区爆发，随后蔓延到中部的河静省。两名中国工人在河静省遇害，一百多人受伤。
在骚乱爆发前，中越两国因为中国在两国有争议的帕拉塞尔群岛部署钻井平台而矛盾升级。中国称这组岛屿为西沙群岛，越南称为黄沙群岛。
制造运动鞋并为耐克和阿迪达斯等公司供货的裕元工业集团有限公司的投资者关系总监岑立(Jerry Shum)说，他们在越南南部的业务目前已正常运转。
他通过电邮告诉美国之音说：“根据我们从我们的消息来源那里听到的情况，我们有信心认为，越南政府将很快恢复法律与秩序。”
他说，他们公司上星期采取了防范措施，没有受到任何破坏或暴力袭击。他说：“我们仍然致力于在越南开展业务并认为这是我们业务的重要一部分。”
河内美国商会执行主任亚当·斯蒂科夫说，恢复正常还需要一段时间，工商界鼓励越南政府以公平和透明的方式提供帮助。
他说：“通过跟台湾和韩国以及其它人士交谈，目前的大问题是如何处理物流事宜，好让事情恢复正常。这涉及到一些技术环节，比如工资支付、社保和医保，等等。还有，因为工厂关门而造成的业务停摆期间，由谁来买单？”
斯蒂科夫说，虽然骚乱暂时动摇了投资者信心，但不会影响越南的长期投资前景，部分原因是，越南政府已经明确表示不会让这种事情再度发生了。
他说：“他们做了很有效的工作去接触重要利益相关方，确保人们懂得，他们的当务之急是保持此间的平静和稳定，并让外国投资者知道，越南吸引投资的优势仍会继续存在，人们无须担忧。”
越南计划与投资部外国投资管理局局长杜一皇(Do Nhat Hoang) 在记者会上说，台湾公司被误当成中国公司了。他说，越南当局正在采取适当措施来帮助投资者恢复生产。
不过，并不是每个人都这么有信心。
《我们看到什么？为什么担忧？为什么希望？越南前行路》的共同作者、经济学者黄旺军(译音，Vuong Quan Hoang)认为，投资者将在一段时间内抱持观望态度。
他说，部分问题在于政府在这个问题上的决策程序让外界看来不是很清晰，分析人士总是要进行猜测。他说：“我不知道是不是有这样的政治意愿能让事情朝着政治人物和领导人希望的方向发展。显然，他们当时并不想看到发生骚乱，不想看到我们在上星期看到的那些后果。谁都不希望那样。”
危机有可能导致越南内部发生变化。一些观察人士说，反对中国的抗议在工厂工人之间触发了骚乱，这是因为工作和生活条件差引起的不满。
黄旺军说，这个问题被提出来是有好处的。他说，“如今他们提出了那些工厂里的工会所发挥的作用的问题。我知道，这个问题不那么容易解决，但至少社会贤达们将会坐下来，达成共识，同意这些是我们需要讨论的问题。”
河内美国商会的斯蒂科夫说，目前的环境对越南来说是个好机会，可以借机增加对外国公司的吸引力，并采取一些迟迟没有推动的必要改革措施，以增强越南的竞争力。
他说，越南政府感觉到惭愧，希望投资者能够返回越南。
骚乱过后，越南仍在震惊之中。这波骚乱先是在胡志明市郊外的工业园区爆发，随后蔓延到中部的河静省。两名中国工人在河静省遇害，一百多人受伤。
在骚乱爆发前，中越两国因为中国在两国有争议的帕拉塞尔群岛部署钻井平台而矛盾升级。中国称这组岛屿为西沙群岛，越南称为黄沙群岛。
制造运动鞋并为耐克和阿迪达斯等公司供货的裕元工业集团有限公司的投资者关系总监岑立(Jerry Shum)说，他们在越南南部的业务目前已正常运转。
他通过电邮告诉美国之音说：“根据我们从我们的消息来源那里听到的情况，我们有信心认为，越南政府将很快恢复法律与秩序。”
他说，他们公司上星期采取了防范措施，没有受到任何破坏或暴力袭击。他说：“我们仍然致力于在越南开展业务并认为这是我们业务的重要一部分。”
河内美国商会执行主任亚当·斯蒂科夫说，恢复正常还需要一段时间，工商界鼓励越南政府以公平和透明的方式提供帮助。
他说：“通过跟台湾和韩国以及其它人士交谈，目前的大问题是如何处理物流事宜，好让事情恢复正常。这涉及到一些技术环节，比如工资支付、社保和医保，等等。还有，因为工厂关门而造成的业务停摆期间，由谁来买单？”
斯蒂科夫说，虽然骚乱暂时动摇了投资者信心，但不会影响越南的长期投资前景，部分原因是，越南政府已经明确表示不会让这种事情再度发生了。
他说：“他们做了很有效的工作去接触重要利益相关方，确保人们懂得，他们的当务之急是保持此间的平静和稳定，并让外国投资者知道，越南吸引投资的优势仍会继续存在，人们无须担忧。”
越南计划与投资部外国投资管理局局长杜一皇(Do Nhat Hoang) 在记者会上说，台湾公司被误当成中国公司了。他说，越南当局正在采取适当措施来帮助投资者恢复生产。
不过，并不是每个人都这么有信心。
《我们看到什么？为什么担忧？为什么希望？越南前行路》的共同作者、经济学者黄旺军(译音，Vuong Quan Hoang)认为，投资者将在一段时间内抱持观望态度。
他说，部分问题在于政府在这个问题上的决策程序让外界看来不是很清晰，分析人士总是要进行猜测。他说：“我不知道是不是有这样的政治意愿能让事情朝着政治人物和领导人希望的方向发展。显然，他们当时并不想看到发生骚乱，不想看到我们在上星期看到的那些后果。谁都不希望那样。”
危机有可能导致越南内部发生变化。一些观察人士说，反对中国的抗议在工厂工人之间触发了骚乱，这是因为工作和生活条件差引起的不满。
黄旺军说，这个问题被提出来是有好处的。他说，“如今他们提出了那些工厂里的工会所发挥的作用的问题。我知道，这个问题不那么容易解决，但至少社会贤达们将会坐下来，达成共识，同意这些是我们需要讨论的问题。”
河内美国商会的斯蒂科夫说，目前的环境对越南来说是个好机会，可以借机增加对外国公司的吸引力，并采取一些迟迟没有推动的必要改革措施，以增强越南的竞争力。
他说，越南政府感觉到惭愧，希望投资者能够返回越南。
