能源巨头英国石油公司说，已经建造完成一个大型钢盖装置，用来控制在墨西哥湾泄漏石油的深海油井。该公司希望能在一个星期内将这个装置安装完毕。
*英国石油：已备好钢盖*
英国石油公司说，已经准备好一个13米高、70吨重的钢盒，来盖住墨西哥湾海底泄漏的油井。
这个油井的钻井平台在一个多星期之前发生爆炸并沉没，造成11名工人死亡，另有三人受伤。这个油井每天都在泄漏大约80万升的原油。
英国石油公司计划让一艘船拖着钢盖在未来几天到达路易斯安那州沿海65公里处的事故地点，将铁盖沉到海床。
*米勒：有信心制止泄漏*
英国石油公司发言人米勒说，该公司有信心钢盖能够终止泄漏。但他表示，这个方法并非永久之计。
他说：“我们将这个封闭系统安装好，就会开始钻减压井，这才能从根本上控制油井。”
*米勒：使用化学消油剂*
米勒说，与此同时，公司也正在应用新技术，在水下被炸坏的井口附近释放化学消油剂。
他说：“从今天起，我们开始全天抽水，以保证消油剂流入油井中，驱散石油。”
专家称，这种在水下操作的方法允许化学试剂与石油混合，从而防止石油浮至海面。消油剂将石油分裂为细小颗粒，使得它们可以被墨西哥湾温暖海水中的微生物分解。
*浮油严重威胁海洋生物*
美国国家海洋与大气管理局一直在监测浮油的蔓延及其对海洋生物造成的影响。
管理局科技顾问查理.亨利说，水下消油法可能减少浮油量。浮油对鸟类、海龟和海洋哺乳动物构成严重威胁。
他说：“这些海洋生物游向海面的时候接触到浮油，吸入浓烟。它们在海面上受到的危害更大。当它们位于水下的时候，影响会小很多。”
亨利说，恶劣的天气阻碍了在浮油海面上空监测其面积并从空中释放消油剂的飞机。但是他表示，强大风力也阻止了浮油不断登陆路易斯安那州及其附近几个州的海岸地区。然而，专家警告说，石油开始大规模入侵海岸很可能只是时间问题。
