泰国选民勇敢投票，暴力时有发生

曼谷 —  泰国选民不顾恐吓与暴力威胁参加全国范围选举。抗议人士迫使泰国76个省中的9个省、以及曼谷50个选区中的4个选区取消投票，但是绝大多数投票站仍然得以运转。


愤怒的选民敲打曼谷选区一个办公室的大门，要求能让他们投票。

反政府抗议者稍早在这里围堵了选举官员，不让他们到附近投票站分发选票。

一名叫提帕万的选民抱怨选举组织者没能保护好她应有的民主权利。她说，她感到失望，因为她无法投下自己的选票。她说组织者应该做好充分的准备，因为他们事先已经知道选民会来参加投票。

著名独立政治人士楚威（Chuwit Kamolvisit）在自己所在社区来到空无一人的投票站时，受到了攻击。

有几名抗议者向楚威泼水，把他打到在地，扯掉他的衣服，不过还好，很快，他的保安人员就将那几个袭击者制服。

曾被称为按摩院大亨的楚威后来成了一名反腐败倡导者。他说，泰国目前这种严重分裂局面要归咎于执政党和反对派双方。

他说：“他们现在有冲突，明年还会出现新的冲突。直到他们双方了解到对立冲突必须通过让步才能得到解决，这才是政治。政治是一种妥协，如果不妥协，就会变成战争。”

抗议人士没能阻止这次选举，曼谷多数地点以及泰国其他地区都没有什么事态出现，选票都按时分发出去，投票照常进行了。

有一个投票站派来了警察和军人维持秩序，他们都没有使用武力。

星期天投票结束以后，泰国选举委员会在全国电视中说，全国9万3000个投票站中有89%都得以开放。

选举委员会主席素帕猜多次指出，在目前这种动荡的时刻，该委员会反对举行选举，不过还是感谢选民参加了投票。

素帕猜说，委员会研究了有关法律和条例，准备将2月23日确定为新的选举日，让那些因为在1月26日无法参加提前投票的合格选民得以投票。

抗议人士那一天在曼谷几乎所有地区都封锁了投票站的场景让很多人不禁要问，他们真的是要实行民主吗？

尽管抗议人士没能阻挡这次选举，他们仍然显出欢庆和挑战的情绪。抗议人士希望让一个不经选举的委员会来领导泰国进行一场并没有明确说明的改革。

抗议人士在曼谷胜利纪念碑旁随着乐队的演奏舞动身体，这里是他们在曼谷抗议的据点之一。

抗议人士皮央朋说， 英拉总理和她的家人都非常腐败，他们要求这些人脱离泰国政坛。

她说他们就像获得胜利般地进行庆祝，因为他们在逐步获胜，一步接着一步。但是她说他们的最终目标是迫使英拉改革，以便他们反对派最终可以对这个国家进行改革。

星期天的投票结束后，人们的关注点转向了未来几周在法庭上对执政党的法律挑战，以及未来几个月的国会补选。

尽管经过了几个月的动乱，泰国的政治僵局仍旧没有任何结束的迹象。