马辛洛克镇的大约两千户人家靠海为生,菲律宾和中国在有着丰富渔场的斯卡伯勒浅滩(黄岩岛)的纠纷让渔民们的收入蒙受了惨重损失。渔民们说,他们和中国渔民的关系其实一直很友好,过去海上相遇,经常互通有无,他们希望下一个捕鱼季节开始后,这样的传统能够继续下去。
中菲岛屿纠纷殃及海边小镇的菲律宾渔民

1
三描礼士省马辛洛克镇的鱼市场 (D. Schearf/VOA)

2
A police officer inspects the aftermath of a car bomb attack at a used car dealer's parking lot in Habibiya, Baghdad, Iraq, April 16, 2013.

3
三描礼士省马辛洛克镇的渔民(D. Schearf/VOA)

4
有些渔民到远离岸边的斯卡伯勒浅滩(中国所说的黄岩岛)去打渔,那里虽然有主权争议,可鱼类资源却相对丰富。(D. Schearf/VOA)