被中国拘押的美国人亲属沉痛发声 敦促政府帮助家人回国

在中国被当局关押的美国人的家属星期三(9月18日)表示，他们的亲人正在遭受身心折磨，敦促美国政府采取行动，带他们回家。几天前，在中国被关押近20年的基督教牧师林大卫(David Lin)获释。国会议员誓言继续向拜登政府施压采取行动，承诺提供家属支持。

美国国会及行政当局中国委员会(CECC)星期三举行名为“被中国不公正拘留的美国人”的听证会，多名被拘留者的家属出席，包括李凯(Kai Li)、马克·斯威丹(Mark Swiden)、道恩·亨特(Dawn Hunt)和小尼尔森·威尔斯(Nelson Wells Jr.)的亲人们。

这四名美国人都已在中国被关押至少八年。随着林大卫获释，这一长期存在的问题再次引起关注。

根据CECC的报告，在中国被关押的美国人数量比在任何其他国家都多。非营利组织“对话基金会”(Dui Hua Foundation)统计，目前有至少200名美国公民在中国受到不当拘留、监视居住或出境禁令等强制措施。

CECC承诺将公开其他在中国被拘禁的美国人的悲惨故事，并向政府施压采取行动。

“这是对美国人权肆无忌惮的侵犯，”CECC主席、新泽西州共和党议员克里斯·史密斯(Chris Smith)说。

在听证会上，李凯的儿子哈里森·李 (Harrison Li)讲述其父亲在拘留期间中风、掉牙的经历，并在新冠疫情期间被严格隔离长达三年之久。李凯因被指控间谍活动和窃取国家机密于2018年被判处十年徒刑，关押在上海监狱。

李凯否认指控，维权组织称这些指控是捏造的。

“我每天醒来都会想到他被关在那间拥挤的小牢房里，和7到11个人一起生活，没有空调，夏天热得睡不着，身心备受煎熬。”哈里森说，是时候让他的父亲回家了，“所以我想请问拜登总统，他还要忍受多久？”

尼尔森·威尔斯(Nelson Wells Sr.)表示，他的儿子小尼尔森自2014年被中国监禁至今，起因是疑似无意持有毒品。他正在忍受“严重的慢性疼痛、癫痫发作、营养不良、内科问题、牙齿疼痛、严重抑郁和自残念头。”

尼尔森对争取儿子返国缺乏进展感到沮丧。“请帮助我们，制定明确的途径，促成直接释放或囚犯转移，”他说。

道恩・亨特的哥哥蒂姆·亨特(Tim Hunt)在发言时哽咽，请求委员会帮助他的妹妹。她2014年被指控走私毒品而在广东被判无期徒刑。

蒂姆表示，道恩被欺骗，以为自己赢得了一场比赛而前往香港，随后被带到中国，然后在飞往澳大利亚之前收到了名牌包，却不知道包包内衬被缝入违禁药物。

道恩受病痛所苦，但因对中国医疗缺乏信任而拒绝接受手术。蒂姆说：“我们的公民正在遭受虐待，这是一种有组织的行为。”

俄勒冈州民主党参议员、该委员会共同主席杰夫·默克利(Jeff Merkley)表示，虽然美国公民应该对在外国违法的行为负责，但中国的法律制度和人权记录让司法公正难以实现。

默克利说：“即使是一名美国人因为政治原因被拘留在中国，都太多了。”

艾奥瓦州共和党议员扎克·纳恩(Zach Nunn)指责中国进行人质外交，通过“囤积”美国公民来获取对美国的筹码。

中国驻华盛顿大使馆称，中国依法治国。

“司法机关将严格依法处置犯罪嫌疑人，不分国籍一律平等对待，保护他们的合法权益，”中国大使馆在声明中说。

美国国务院对中国维持第三级旅游警示，建议美国公民“重新考虑”前往中国的旅行，原因正是存在任意执法、禁止出境及不当拘押的风险。前往香港的旅行警示则是第二级“行使升高的防备”。

听证会上还播放了斯威丹母亲的录像，凯瑟琳·斯威丹(Katherine Swidan)恳切呼吁美国政府：“我为儿子的生命、自由以及让他回家的机会祈求。”

商人斯威丹因毒品指控被中国判死刑，迄今已被关押12年，美国国务院将他与李凯列为“被不当拘押者”。

(此文依据了美联社的报道。)