华盛顿 —
美国总统拜登在启程前往日本访问之前，在首尔向朝鲜领导人金正恩传达了一个简单的信息:“你好”（Hello），他星期天在韩国访问的最后一天对记者说。“到此为止”（Period）。
拜登说，他“不担心”朝鲜进行新的核试验。如果朝鲜进行核试验，这将是近5年来的第一次。
但当被问及他想向金正恩传达什么信息时，拜登的揶揄回应突显了美国政府对尚未解决的美朝紧张关系的低调态度。这与美国前总统特朗普炫耀性的威胁、首脑会谈、与金正恩的“情书”形成了鲜明的对比。
然而，两位总统的做法都没有带来重大突破，朝鲜已经恢复试验其最大的洲际弹道导弹，而情报报告显示，朝鲜正在准备进行新的核试验。
拜登说:“我们对朝鲜的任何行动都做好了准备。”
一天前，拜登和新任韩国总统尹锡悦同意考虑举行更大规模的军事演习，并可能在该地区部署更多具有核能力的美国武器，以回应朝鲜的武器试验。
拜登星期六表示，朝鲜没有对美国提出的新冠病毒疫苗等提议做出回应。他还表示，如果他认为会谈能带来重大突破，他愿意坐下来与金正恩谈。
美国政府一名高级官员表示，朝鲜对新冠肺炎疫情的限制可能是其缺乏反应的原因之一。
朝鲜表示，美国的提议没有诚意，因为华盛顿维持着军事演习和制裁等“敌对政策”。
当被问及拜登是否愿意采取具体措施打破僵局时，这名官员说，美国政府寻求的是认真的接触，而不是装腔作势（grand gestures）。
“这是一个只有朝鲜才能做出的决定，”这名官员说。
（本文依据了路透社的报道。）
