发表不当录像的美航母舰长被解职

美国海军舰队司令星期二宣布，在网路视频上发表不当录像的“企业号”航空母舰舰长被永久性解除官职。与此同时，之前在艾森豪威尔号航母上面担任舰长的迪·谬伯恩上校(Navy Capt. Dee Mewbourne)立即就任企业号舰长职位。

来自海军舰队司令部的消息说，在企业号(USS Enterprise, CVN 65)上面公布过不当录像的海军上校欧文·奥诺斯(Capt. Owen Honor)已经因为“判断力极度欠缺”，被永久解除官职。

奥诺斯是在2006和2007年间担任企业号副舰长的时候制作有关录像的；在被解职之际，他的职务已经升为企业号舰长。

美国舰队司令、海军上将约翰·哈维尔(U.S. Fleet Forces Commander Navy Adm. John C. Harvey Jr.)星期二在位于维吉尼亚州诺福克的海军基地表示，“舰长对下属所承担的职责是丝毫不能含糊的。虽然奥诺斯上校在担任企业号舰长期间，没有发生其他事故，但是，他之前在企业号上担任执行官期间所表现出的极度缺乏判断力和职业态度，让大家对他的品性如何，打上问号，而且他的所作所为使之完全丧失了继续有效行使舰长职务所需的公信力。”

维吉尼亚州的一份报纸1月2号在其网站上刊登了一篇撰文以及奥诺斯制作的三个录像片段，其中涉及对同性恋者的歧视性辞汇以及其他不当影像。

美国海军舰队司令哈维尔上将说，“那些担任指挥官职务的，必须能够为海军的核心价值 -- 荣誉、勇气、承诺 -- 起到表率作用。”

据悉，奥诺斯已经被降职到在海军内部从事一些事务性工作。

星期二被任命为企业号新任舰长的谬伯恩上校之前曾任艾森豪威尔号航母(USS Eisenhower, CVN 69)舰长，并且带领全舰两度出征协助美国在阿富汗的战事。谬伯恩上校还曾任美国海军网络部队的参谋长。

企业号即将在几个星期内，被派遣执行新一轮任务。

美国海军舰队司令哈维尔上将表示，海军方面将继续对奥诺斯上校录像事件进行调查，其中包括其他对该录像知情的高级军官以及他们的相关反应，等等。