20国集团首尔峰会面临暴力示威

在首尔下个星期举行世界最大的20个经济体首脑会议前夕，韩国加强了安保工作。但是韩国的民间和劳工组织说，安全措施将不会阻止他们就他们所说的不公平的20国集团经济政策进行抗议。他们还说，他们无法保证抗议将会以和平方式进行。

韩国当局不愿意看到6月在多伦多举行的20国集团峰会期间所发生的事件重演。当时，示威者砸碎了商铺的门窗，还焚烧了警车。数百人因煽动暴力被捕。

为了下周举行的20国集团峰会，首尔方面已经禁止抗议者接近峰会会场，并将派出2万名警察在该地区进行巡逻。政府还拒绝为一些外国反全球化活动人士发放签证。

但是，代表80个反对20国集团经济政策的韩国团体的组织表示，他们将在峰会召开前几天，以及会议期间举行抗议活动。

*工会：危及言论自由*

星期五，这个组织的代表在首尔的一个新闻发布会上说，韩国的保安措施是非民主的，并且危及他们的言论自由。

韩国工会联合会(Korean Confederation of Trade Unions)会长金永勋(Kim Young-hoon)说，由于首尔方面的安保镇压，他无法保证抗议活动不会诉诸暴力。

他说：“如果工人和普通民众的权利，例如集会自由和表达自由，如果这些权利和自由能够得以保障，而且，如果它能够保证我们的声音能够被妥善地传递给公众，那才是避免任何暴力行为的唯一途径。”

韩国工会参与的示威活动过去曾经演变为暴力，例如发生在韩国的反自由贸易集会。

*工会：镇压会导致暴力*

韩国防暴警察过去因为使用高压水炮对付示威者而遭到批评。

金永勋说，如果他们在20国集团首脑会议期间再度使用这种方式，政府就要为其后果负责。

他说：“过度使用武力来镇压示威和集会，来镇压和压制我们的权利，将会导致或者煽起暴力，那是没有人愿意(看到的)。”

对20国集团持批评意见的人说，这些领导人采纳的贸易和经济政策对工人和穷人造成了伤害。在韩国，许多工会担心进一步的贸易自由化，或者更坚挺的货币将会让他们丢掉工作。韩国农民表示，允许更多食品进口将会把他们挤出市场。

民间和劳工组织将于星期日举行首次反20国抗议活动，并在11月11日峰会揭幕当天再度示威。