奥巴马总统谴责伊朗镇压民众示威

伊朗有争议的6月12号总统选举之后，伊朗人民走上街头，和平抗议。他们表达观点的努力受到了伊朗安全部队的暴力回应，安全部队用了催泪弹、棍棒、甚至在几起行动中使用了子弹。

美国总统奥巴马在华盛顿一次新闻记者会上说，美国和国际社会都对过去几天来的威胁、殴打和关押感到恐惧和愤怒。 奥巴马说：“我强烈谴责这些非正义的行为，我和美国人民一起来悼念失去的每一个无辜生命。”

奥巴马说，尽管伊朗政府努力在本国关闭独立媒体，富有威力的形像和尖锐的言论还是通过手机和电脑传播出来。

奥巴马说：“我们看到成千上万的伊朗人显示出永恒的尊严，他们走上大街沉默地示威游行。我们看到年龄不同的人们不惜一切地要求当局点数他们的选票，倾听他们的声音。首先，我们看到的是充满勇气的妇女面对残暴和威胁挺身而出，我们看到的最凄惨的景象是一位妇女躺在血泊中死去的镜头。”

奥巴马总统强调说，美国尊重伊朗的主权，并不要干涉伊朗内政。但是他说，“见证伊朗人民的勇气和尊严”是绝对必要的。

奥巴马说：“伊朗人民享有集会和言论自由的基本权利。如果伊朗政府寻求国际社会的尊重，就必须尊重这些权利，关注自己人民的意愿。对伊朗的统治必须得到授权，而不是通过强制。”

奥巴马总统说：“这就是伊朗人民正在呼唤的要求， 伊朗人民最终将对他们自己政府的所作所为做出评价。”


关键词：伊朗，奥巴马，内政，示威，人民，催泪弹，棍棒，集会，权利