北韩决定切断一条军事热线并关闭与韩国的边界后，几百名韩国人被困在北韩。在美国和韩国开始每年一度的联合军事演习之际，平壤警告说，如果有人试图击落据信北韩正在准备发射的火箭，就会导致战争。
北韩切断了同韩国的最后一条军事热线，结束了通常为在紧张的边界安排人员有限过境而设立的沟通机制。
*数百韩国人被滞留北韩*
在北韩一个联合工业园区从事管理工作的几百名韩国人目前被困在当地。韩国统一部发言人金浩庸说，韩国政府正在采取措施保证这些人的安全。他说，这是当务之急。
他说：“韩国政府一直对北韩最近的行动采取克制态度，并要求北韩停止导致紧张气氛的做法。”
北韩表示，切断南北交流是为了回应美国和韩国间的“战争演习”。北韩国家电视台播音员说，美韩联合军演就像是宣战，对北韩造成了严重威胁。
美国在韩国派驻了大约有2万8千人的军队，以阻吓北韩，使北韩1950年入侵韩国的情况不会再度发生。美国和韩国的高层官员表示，年度军事演习只是例行和防卫性质的。
北韩每年都会对军事演习进行猛烈抨击。但是今年的紧张情势有所升级。北韩不久前宣布，它计划于近期发射一颗“卫星”。美国和日本则将这番话视作是掩盖远程导弹试射的幌子。美日没有排除击落北韩火箭的可能性。
平壤方面警告说，这样作会引发严重后果。在北韩媒体的另一个声明中，一名军官警告说，将会对任何试图拦截火箭的举动进行报复。他说，这样做就意味着战争。
美国新任北韩问题特使斯蒂芬.博斯沃思在首尔表示，北韩进行发射将公然违反联合国于2006年通过的一项决议。他说，美国希望同北韩进行对话，但是不会以美国对这个地区的伙伴所做出的承诺为代价。
他说：“我们基本上愿意与任何方面进行对话。但那并不是说我们会自然而然就同意这样做。在这个问题上，显然并不意味着我们对六方会谈所作的承诺有任何减弱。”
博斯沃思说，针对去除北韩核武器的六方会谈有望在“不久的将来”恢复举行。
关键词：北韩，韩国，美国，军事演习
