上海市普陀区政府星期一上午强行关闭一所主要是给农民工的孩子开办的学校，引发校方、家长和警方人员的冲突。有报导说，冲突中一名记者受到警方殴打。普陀区政府官员否认这种说法，并强调关闭这所学校是为孩子们好。
*要求学生转入公办学校就读*
安徽新安晚报报导，设在上海市普陀区的建英学校是安徽省寿县的一位老师1996年创办的，在星期一被上海市警方强行关闭之前总共招收有2000多名学生，基本上都是农民工的子女，其中80%学生的祖籍是安徽。
报导说，上星期五下午，上海市普陀区教育局与当地派出所来人冲进学校，称学校要立即停办，并且要求学生1月8号星期一到新开的曹杨小学就读。
新安晚报报导，星期一早上，学校旁路口挤满了学生、家长以及穿制服的工作人员，路边还停着警车、大巴及各种工作车辆，学校校门由区政府工作人员把守，不准前来上课的学生入内，很多来学校准备要上学的学生和他们的家长，刚走到路口，便被佩戴工作证的区政府工作人员拦住。报道说，政府人员说建英学校已经被关闭，让孩子赶紧坐上停在附近的大巴，到另外的学校去。
*报导称警察在现场打记者*
新安晚报的报道称，在校方和政府官员争执不下的情况下，身穿警察制服的工作人员开始介入。这期间有人摄像、拍照。一位姓陆的记者拍摄纠纷场景时，一名警察上前阻止，并且把记者的摄像机抢了过去。新安晚报说，记者想将摄像机拿回来，却突然受到警察的殴打，其中一个人重拳连击他胸部两下，脸部也被指甲划出两条很深的伤痕。报道说，这名记者逃出后，继续向警察索要摄像机时，被警方带到派出所做笔录，3小时以后被放出来，但是录像带被派出所扣留。
报道说，这场发生在上海市普陀区的风波一直持续到上午10点左右。
*官员否认有警察打人*
普陀区教育局一位姓吕的官员对中文部记者表示，安徽新安晚报的报导并不完全属实。他说，政府这个行为总体来讲有利于孩子的教育。
这位官员说：“特别是在当前这个学校的设施比较差，而且隐患比较多的情况下，采取这个措施是必然的，也是必要的。”
这位官员说，此前，普陀区政府有关部门已经和这所学校的主管交谈过很多次，但是都没有结果。最后决定关闭的理由包括学校一直没有正式注册、老师当中很多人没有正式的教师资格、学校房屋长久失修等，另外也考虑到上海市目前在大力为2010年的世界博览会做准备，学校所在地属于是当地生态园区总体规划以及生态改造的一部份。但是他否认这次行动和房地产开发有关。他说，大部份家长对区政府的这次行动都是支持的。这位官员否认警方在接管过程中有不当行为。
他说：“广大的家长，应该说是今天来的1880多位家长，应该说是对转到公办学校，转到条件稍微好一点的地方，大家都是支持的。我今天还到现场去看了，家长都是比较配合这次行动的。警察那方面，一些东西我在网上也看了。打记者，这东西是绝对没有的，肯定没有的。”
媒体和人权组织广泛报导说，在中国各个大城市里打工的农民工以及他们的子弟，在生活和教育方面，往往受到歧视，无法享受和城市人同等的机会。
