阿拉伯联合酋长国的国营港务公司放弃了经营几个美国港口的努力。布什总统说，这项交易的失败会向美国在反恐战争中的盟友发出不利信息；而美国商界则担心美国公司在阿拉伯国家的商业利益因此受损。
*美国会反对迪拜公司交易**
阿联酋的迪拜港口世界公司星期四说，他们将把近期购买的几个美国港口的经营业务转售给一个美国公司。这个消息宣布后不久，民主党参议员迫使参议院对这个问题进行表决。这项交易的主要批评者、民主党参议员舒默对这个消息表示欢迎。
迪拜港口世界公司早先说，它以69亿美元从英国铁行集团购得六个美国港口的经营业务，这六个港口分别位于巴尔的摩、纽约、迈阿密、新泽西、新奥尔良和费城。这项交易在美国国内引发安全担忧。美国国会领袖对这个交易表示反对。但是布什总统曾经说，他将对任何阻止该交易的决定做出否决。
布什星期五在迪拜公司决定放弃经营美国港口的努力后表示，他担心这会对美国在反恐战争中的盟国发出更广泛的信息。
*乔斯滕：对美经济毫无益处*
美国商界在这宗交易流产后也表露出担忧之情。尽管迪拜的公司放弃努力让布什政府免于同国会因此闹得更僵，但是代表美国商业利益的美国商会则警告说，这个事件对于美国经济而言毫无益处。
美国商会负责政府事务的副会长布鲁斯.乔斯滕担心美国的对外贸易有可能因此遭到报复性行动的影响。他说：“比如说，外国的公司可能会认为和德国、英国或者日本等国家的公司做生意比和美国公司打交道更容易。它们还可能会觉得美国已经不象过去几十年那样欢迎外国投资，从而考虑把资金转投到其他市场。”
乔斯滕强调说，美国经济的30%是由国际贸易推动的。他批评说，国会阻止这个交易可能引发的报复行动不仅会影响到美国的商家，也会影响到美国人的就业。
*莱因施：布什政府最大输家*
代表美国跨国公司利益的贸易组织全国外贸委员会会长比尔.莱因施对财富周刊表示了类似的担忧。该周刊说，波音飞机制造公司和通用电器等巨型企业都将海湾国家视作发展业务的主要地区。波音正在努力向迪拜的一个航空公司推销最新的787客机。阿联酋的另一家航空公司已经订购了价值10亿美元的波音777客机。波音公司的发言人说，港口交易的结果还没有、也没有迹象会对波音在那个地区的业务造成影响。
但是全国外贸委员会会长莱因施认为，短期内海湾国家不会因此做出公开反应，但是某一天他们可能突然取消某单生意。莱因施还对财富周刊说，布什政府在这个事件中是最大的输家，因为它正在努力在中东地区建立一个中东自由贸易区。目前美国已经和约旦以及摩洛哥签订了协议，和巴林及安曼的谈判也进入最后阶段。
*斯威格：不会影响经济关系*
智囊机构美国企业研究所的经济学者菲利普.斯威格曾经在第一届布什政府期间担任过总统经济顾问。他认为这个交易的失败可能会造成一些影响，但是不同意过份想象可能的影响。
他说：“我认为所有商业上的决策都将基于商业利益，而不是由政治因素所决定的。我这样说是因为相信他们了解这件事不是经济事件，而是个政治上的问题。他们应当能够理解。这也不会影响到我们之间广泛的经济关系。”
*福奥：只是一个小麻烦*
而华盛顿的另一个智囊机构经济政策研究所的经济学者、该机构的创始人杰夫.福奥则认为，如果因为这个被阻断而对美国经济造成影响则表明美国的贸易政策是失败的。
他说：“我们有更大的问题，而这只是个小麻烦。如果说中东国家因此将不再购买美国产品，这就表明美国的经济已经变得多么脆弱。我们需要对波音在中东销售飞机感到担忧，而这是我们采纳的贸易政策所造成的直接后果。”
