美洲34国首脑会议在阿根廷的马德普拉塔闭幕 。会议没有就这次会议的核心议题美洲贸易问题达成协议。这次两天会议的预定闭幕时间过后，激烈的谈判还在进行。美国总统布什先于其他所有领导人离开会场。
与会者最后同意对拟议中的美洲自由贸易区保留不同看法。阿根廷外长别尔萨在会议结束后对记者说，会议起草了一份反映两派不同意见的最后文件：“关于美洲自由贸易区，一些国家同意继续谈判，而另一些国家认为没有谈判的条件。这些国家包括阿根廷、乌拉圭、巴西、巴拉圭和委内瑞拉。”
*南方共同市场反对建自由贸易区*
除了委内瑞拉之外，反对的国家都是“南方共同市场”成员国。阿根廷外长别尔萨说，南方共同市场成员国认为，它们在农产品生产方面具有竞争优势。这些国家还认为，美洲自由贸易区不会使美国等国家取消大量的农业补贴。他说，南方共同市场成员国因此决定等着看下个月的世贸组织香港会议成果如何。它们希望发达国家的农业补贴问题能够在这个会议上得到解决。
美洲自由贸易区得到美国等29个国家的支持。布什政府希望这次首脑会议能够帮助推动贸易区计划，说这个贸易区会在西半球促进繁荣，减少贫困。自由贸易区计划是10多年前提出的，最初的倡议者本来打算在今年把贸易区建立起来。
*美国官员私下对会议结果满意*
不过，美洲首脑会议不仅使推动自由贸易区的计划受挫，它同时也破灭了委内瑞拉总统查韦斯的希望。查韦斯星期五在会议上说，这次会议将是美洲自由贸易区的坟墓。阿根廷外长别尔萨则说，事实并非如此。别尔萨说：“这次会议不是美洲自由贸易区的末日，这个议题只是首脑会议的内容之一，而不是主要内容。主要的议题是创造工作机会、减轻贫困和推动民主。”
各国领导人在会议结束后没有正式露面，布什总统在启程前往巴西之前也没有对记者讲话。布什在这次三国之行中还将访问巴拿马。不过，美国政府官员私下对这次首脑会议的结果表示满意，说重要的题目都得到了讨论并且取得了一些进展。
这次两天的首脑会议吸引了成千上万的左翼示威者。他们星期五举行游行，抗议美国总统布什出席会议，并且欢迎查韦斯。反对布什的示威在当天晚些时候演变成暴力冲突，当地的几十家商号遭到抢劫。
