北京奥运场馆面临财政压力前途未卜

中国把8月8号定为全民健身日，并在标志性奥运景观鸟巢外举行欢庆活动，纪念举办奥运会一周年。中国已经证明它懂得如何作秀之道，但是不大清楚的是，奥运会留下的遗产如何继续发扬光大。下面请听美国之音记者艾德从香港发来的背景报道：

将近3万4千名太极拳练习者上星期六在鸟巢外齐聚，表演这种动作缓慢、沉思冥想的武术功夫，以此庆祝中国首个每年一度的全民健身日，并且创造了一项新的吉尼斯世界纪录。

与2008年北京奥运会开幕式非常相似的是，这次活动是大众团结的展示。茫茫一片的身穿白色丝质长外衣的男女练习者，整齐划一地进行表演。

*处置奥运遗产成一大挑战*

在北京回顾其奥运遗产的时刻，它面对的最大挑战之一是如何处置花费了400多亿美元修建的36个比赛场馆。

星期六晚上，中国的足球迷在鸟巢体育场观看了意大利足球劲旅拉齐奥队和国际米兰队的比赛。这是这座体育场自从去年奥运会之后的残奥会结束后，首次举办体育赛事。

*昔日竞技场 今日游览地*

很多北京奥运会的比赛场馆如今都承受着高昂的维护费用以及偿还贷款方面的沉重压力。它们的未来充满未知数。鸟巢和水立方游泳中心看来正努力因地制宜，通过把自己转变成游客参观的游览地以勉强应对困境。

水立方的管理人员表示，这个场馆最终将转型建成一个多功能休闲中心，其中包括一座水上公园、一个带洗浴场的娱乐中心以及一个购物中心。

除了偶尔主办音乐会之外，有8万个座位的鸟巢很大程度上已经变成一个那些希望参观这座规模巨大体育场的景点，或者那些站在领奖台上、手持奥运火炬或者鲜花的游客进行拍照的背景幕布。

*观光旅游呈上升趋势*

设在北京的一个名为“野性中国”的旅游机构的首席执行官艾尔伯特·吴表示，奥运会已经激发起人们对现代中国以及这个国家如何看待未来的更大兴趣。他说，观看北京新建筑以及艺术文化区域的观光旅游正在增长：

艾尔伯特·吴说：“非常有意思的是，就在几年前，绝大多数人还只是对观光游览古老的中国、帝王统治时期的中国感兴趣，但是现在非常大的兴趣和焦点都集中在新的中国。”

*看鸟巢人数超故宫游客？*

今年早些时候，北京有关当局进行的一项旅游业调查发现，鸟巢是中国首都最受欢迎的旅游景点，甚至超过了故宫等更为传统的旅游景点。

设在上海的一家体育品牌营销公司“前锐咨询公司”的资深顾问弗兰克·沙表示，中国消费者对星期六鸟巢足球赛这样的大型体育赛事的需求是很大的。现在缺乏的是能够让这类赛事得以定期举办的人。

弗兰克·沙说，奥运会带来的好东西是，它让中国公司看到了市场营销的力量，打开了他们的眼界。但是他还说，奥运之后的市场环境相当冷清。

他说：“确实有些冷清。我看到为数不多的运动员在奥运会之后真正为品牌做一些广告。奥运之后做广告的运动员没有我们预期的那样多。”

*官方媒体讨论举办奥运得失*

中国通过官方媒体的新闻报道和文章，公开在对北京奥运一周年之后对举办这次活动进行反思。一篇评论文章挖苦了那些所谓有“政治头脑”的人物，因为这些人希望奥运会这次历史性的盛会能帮助带来符合他们自己口味的变化。

这篇文章指出，北京奥运会为中国首都带来了更为清洁的空气以及更便捷的交通，提高了北京的生活质量。

这篇文章的结论认为，世界应当欢迎一个更加自信、包容和负有责任感的中国。

*外国媒体采访条件有改善*

官方的中国日报强调了中国在给予外国媒体更多从事新闻报道的便利方面的努力，称这种改变是奥运会的遗产。

斯科特·麦克唐纳是驻华外国记者协会的会长，他赞同中国当局一直在致力于改善记者工作条件的看法：

他说：“你可以说条件已经得到改善。政府确实把为了奥运会而采取的放松管理的情况永久化。那些管理规定允许记者无需事前得到批准，就可以前往中国除了西藏以外的任何地方采访。”

麦克唐纳表示，现在的新闻记者会已经越来越多。他特别指出，在最近的新疆骚乱事件之后，政府在新疆立即为记者设立了新闻中心。

*消息渠道仍受骚扰*

然而，依然存在一些问题。

麦克唐纳说：“仍然有某些人骚扰提供消息的人士，消息人士会接到电话或者有时受到地方官员的跟踪，这些官员还会在记者试图采访消息人士的时候站在记者旁边。有时新闻采访助手会被叫走，询问他们的雇主在做什么。”

一个长期的问题，也是奥运会期间一个人们普遍担心的问题，就是北京的空气质量。

*北京奥运前向烟雾开战*

在奥运会的准备阶段，北京采取了强有力的措施，防止北京出了名的烟雾影响到奥运会的举行，威胁运动员和观众的健康。工厂被搬迁或者被净化，实施了特别的交通措施，所有的建筑施工都被命令停止。

有人表示，这些举措的结果是空气质量得到改善。

中国官员表示，在今年的头7个月，北京享受到10年来最好的空气质量。官员们表示，从1月到7月，北京低污染天数为171天，比2008年增加了22天。

*北京天气烟消雾散？*

今年早些时候发表的一份联合国环境项目报告说，中国的大规模行动把奥运会期间的空气污染降低了36%。

然而对于生活在北京的人们来说，真正的问题是这些行动是否会长期保持下去。一些老北京人表示，空气质量的确正在变好，但是那并不意味着烟雾已经散去。

关键词：中国，北京，奥运会，空气质量，新闻报道，驻华记者，鸟巢，水立方，污染，交通