共和党的川普和民主党的希拉里·克林顿星期二在纽约州的总统选举初选获得大胜。川普赢得纽约州95%的共和党代表人票，克林顿的代表人票数大幅增加，大大超越她的竞选对手桑德斯。
对共和党名列前茅的总统参选人川普来说，他对家乡州纽约的星期二晚上很是惬意。
川普说：“纽约市、纽约州让我非常、非常倾心。这是最想赢得胜利的地方。我们爱你们。祝大家晚上愉快。我们今天庆祝，明天早上继续打拼。”
川普轻松地击败了他的对手卡西奇和克鲁兹。
这位亿万富豪的共和党代表人票数的优势进一步扩大，向获得共和党总统提名迈进了一大步。
卡西奇和克鲁兹表示要继续竞选，并希望能在7月举行的共和党代表大会召开时形成被提名者有待定夺的局面。
卡西奇星期二在马里兰州竞选。马里兰州下个星期举行初选。他说：“我想，到时候他们会选我，这是我的信念。还有一件事情要注意。我是唯一一个只发出能团结众人的正面信息的参选人。我想共和党到时候要做出选择。”
克鲁兹在宾夕法尼亚州对支持者发表演说。该州也在下星期二举行初选。他说：“我们知道了过去的问题，还会继续生活在过去吗？还是我们要奋力前行去一个更好的新地方？一个又一个州的选民已经清楚地做出了选择。他们呼吁要选一条新路。”
在民主党方面，名列前茅的参选人克林顿以很大的优势战胜了顽强的竞争对手桑德斯。她说：“谢谢纽约！赢得民主党提名的竞赛进入最后冲刺阶段，胜利已经在望！”
克林顿在纽约州获得更多的代表人票，对桑德斯的优势进一步增加。
但在宾夕法尼亚州竞选的桑德斯誓言要继续竞选，并坚持说，他才是11月总统大选的民主党更强候选人。他说：“美国人民正在明白过来，我们如果要想阻止川普或其他共和党人入主白宫，阻止一场对美国的灾难，就要继续竞选来确保这种情况不会发生。”
克林顿和川普都在纽约州的初选中都投了自己的票，他们的居住地都在纽约州。
相关视频: VOA连线：克林顿和川普赢得纽约州初选
