知名韩国人权活动人士金永焕星期一批评首尔的对华政策，他说，韩国应该在人权问题上对中国采取更强硬态度。
金永焕8月6号表示，他在中国大陆被拘留期间曾经遭到中方刑求。金永焕说，韩国政府应该对中国施压、采取更加强硬的立场，而不是依赖“平静外交”。
*金永焕：不该依赖平静外交*
金永焕和其他3位人权活动人士今年3月29号遭到中方逮捕，据信是因为他们为在中国生活的朝鲜难民提供协助。这4名韩国维权人士在7月20号被驱逐出境。
金永焕誓言会继续关注中国的人权问题，包括中国严苛对待外国政治犯的方式。
*韩外交部促中方调查*
49岁的金永焕说，他在被关押期间曾遭到殴打、电击等酷刑，中方希望从他那里取得人权组织以及在大陆接应朝鲜难民人士的相关活动与资讯。金永焕表示，刑求暴露了韩国与中国的关系存在严重的缺陷，他希望他的案例有助于减少政治犯在中国遭遇刑求的状况，并且呼吁国际社会支持。
中国政府否认对金永焕酷刑，并且说金永焕的指责毫无根据。韩国外交部则敦促中方就此进行彻底调查。
金永焕8月6号表示，他在中国大陆被拘留期间曾经遭到中方刑求。金永焕说，韩国政府应该对中国施压、采取更加强硬的立场，而不是依赖“平静外交”。
*金永焕：不该依赖平静外交*
金永焕和其他3位人权活动人士今年3月29号遭到中方逮捕，据信是因为他们为在中国生活的朝鲜难民提供协助。这4名韩国维权人士在7月20号被驱逐出境。
金永焕誓言会继续关注中国的人权问题，包括中国严苛对待外国政治犯的方式。
*韩外交部促中方调查*
49岁的金永焕说，他在被关押期间曾遭到殴打、电击等酷刑，中方希望从他那里取得人权组织以及在大陆接应朝鲜难民人士的相关活动与资讯。金永焕表示，刑求暴露了韩国与中国的关系存在严重的缺陷，他希望他的案例有助于减少政治犯在中国遭遇刑求的状况，并且呼吁国际社会支持。
中国政府否认对金永焕酷刑，并且说金永焕的指责毫无根据。韩国外交部则敦促中方就此进行彻底调查。
